Den britiske stjerneforfatter Deborah Levy er blevet sammenlignet med Rachel Cusk og Annie Ernaux. Nu udkommer hendes genrebrydende erindringstrilogi endelig på dansk.

Deborah Levy befinder sig i en livskrise. Hun er begyndt at græde, hver gang hun står på en rulletrappe og beslutter sig for at rejse til Mallorca for at komme lidt væk. Fra den vinterkolde ferieø tænker hun tilbage på sit liv. På barndommen i Sydafrika under apartheid, hvor hendes far bliver fængslet for sin støtte til ANC. På hendes ungdom i England, hvor forfatterdrømmen begynder at spire. Og på hvordan man som kvinde er nødt til at finde sin stemme, tale højt og kræve sin plads i verden.

Ting jeg ikke vil vide er et feministisk modsvar til George Orwells berømte essay 'Why I Write' fra 1946 og er første del af Deborah Levys prisbelønnede erindringstrilogi, hvor hun med udgangspunkt i sin egen historie og sit liv i 40’erne, 50’erne og 60’erne reflekterer indsigtsfuldt og levende over fortid og nutid, kvinderoller, familie, politik, litteratur, kærlighed og venskab.

Trilogien blev et internationalt fænomen, rost for sin elegante, genrebrydende stil og kaldt for en moderne coming-of-middle-age. Selv kalder hun den for ’A Living Autobiography’, en ’levende selvbiografi’, skrevet mens livet raser omkring hende og ikke i eftertankens klare lys.

»Levy skriver på én gang sin egen livshistorie og samtidig historien om alle kvinder, der nogensinde har ønsket sig at skrive.« ♥♥♥♥♥ Politiken

»Tæt på perfekt. Levy skriver knasende sprødt… med både underfundig humor og selvindsigt. Et funklende stykke erindringslitteratur.« ★★★★★ Ekstra Bladet

»Ting jeg ikke vil vide er en bog, man hurtigt læser, men ikke holder op med at tænke med ... Deborah Levy skriver så blankslebne sætninger, at man næsten ikke bemærker, hvor elegant hun lader sine sprogbilleder vende og dreje sig bogen igennem, som bestod erindringens genstande af kemiske forbindelser.« Information

»Elegant struktureret ... I Levys erindringstrilogi lægges kimen til en ny slags kvindehistorie.« Weekendavisen

»Erindringer kommer sjældent flydende i én strømmende, uafbrudt bevægelse; de hakker sig vej gennem en bevidsthed, som vokser med det, som sker. Det er den dobbelthed, som det lykkes Deborah Levy at gengive så fint i Ting jeg ikke vil vide.« ★★★★ Jyllands-Posten

»Elsker den! Vil læse alt af Deborah Levy. Hun giver mig lyst til at skrive præcis som jeg skriver. Hun giver mig lyst til at læse i stedet for at sove. Lyst til at skrive alt det jeg så gerne vil dele men som ikke passer ind. Hun giver mig lyst til aldrig at passe ind men alligevel give plads til det utilpassede og upassende. Deborah! Drik min te! Flet mit hår! Fortæl mig en historie! Fark!« Lucia Odoom

»Den lille bog Ting jeg ikke vil vide er en storslået roman med passager, der er helt formidabelt skrevet. Jeg kan ikke vente med at læse mere af Deborah Levy!« Bogreview

»Det er 144 sider smukt og poetisk sprog, der er rammen i dette første bind i Deborah Levy’s selvbiografiske trilogi. Der på alle måder er stærk og tankevækkende læsning ... En levende fortælling om livet på godt og ondt, at finde sig selv og plads i livet, længsler, genbesøg af fortiden, drømme, tvivl, håb og et levede liv - Deborah’s liv som vi kommer helt tæt på i hendes skildring her. Kæmpe anbefaling til dig, der ønsker at læse en litterær lækkerbisken. Rørende og medrivende derfor: 🤎🤎🤎🤎⬆️/5.« Bogglæde

»Jeg læste det meste af denne her bog en nat, jeg alligevel ikke rigtigt kunne sove. Den efterlod mig med en stærk trang til at finde ind til noget egentligt, noget sandt, hvad end det er. Se ting i øjnene, konfrontere mig med livet… Bogen er klar i mælet, selvom den er spækket med intellektuelle referencer. Alt i alt en kæmpe anbefaling.« Anne læser bøger

Triologien består af
Ting jeg ikke vil vide
Livets omkostninger
Fast ejendom

Forfatteren

Deborah Levy (f. 1959 i Sydafrika) er prisbelønnet forfatter, digter og dramatiker. Hun romandebuterede i 1989 og har siden udgivet en lang række romaner, novellesamlinger, digtsamlinger og teaterstykker. Hun var i en årrække tilknyttet Royal Shakespeare Company som dramatiker og har to gange været shortlistet til den prestigefulde Bookerpris for romanerne Swimming Home (2013) og Hot Milk (2016). Hun har modtaget flere priser for sin trilogi, bl.a. den fornemme Prix Femina.